power logo  
 
reguulars
Classics | Marco needs a wallet | Illustration Cameron Law

One of the wonders Marco Polo encountered at the court of Kublai Khan was something called paper money

WHEN MARCO POLO reached Khanbaliq, which we now know as Beijing, in 1274, he was carrying presents from the pope for Kublai Khan and enough coins to get halfway around the world. He could soon dispense with them, for the Chinese had invented currency notes nearly five centuries earlier. Sweden was the first European country to issue paper money in 1661 ¡V four centuries later.

¡§The Emperor¡¦s Mint then is in this same City of Cambaluc, and the way it is wrought is such that you might say he hath the Secret of Alchemy in perfection, and you would be right! For he makes his money after this fashion.

He makes them take of the bark of a certain tree, in fact of the Mulberry Tree, the leaves of which are the food of the silkworms, these trees being so numerous that whole districts are full of them. What they take is a certain fine white bast or skin which lies between the wood of the tree and the thick outer bark, and this they make into something resembling sheets of paper, but black. When these sheets have been prepared they are cut up into pieces of different sizes. The smallest of these sizes is worth a half tornesel; the next, a little larger, one tornesel; one, a little larger still, is worth half a silver groat of Venice; another a whole groat; others yet two groats, five groats, and 10 groats ¡K All these pieces of paper are issued with as much solemnity and authority as if they were of pure gold or silver; and on every piece a variety of officials, whose duty it is, have to write their names, and to put their seals. And when all is prepared duly, the chief officer deputed by the Kaan smears the Seal entrusted to him with vermilion, and impresses it on the paper, so that the form of the Seal remains printed upon it in red; the Money is then authentic. Any one forging it would be punished with death. And the Kaan causes every year to be made such a vast quantity of this money, which costs him nothing, that it must equal in amount all the treasure in the world.

With these pieces of paper, made as I have described, he causes all payments on his own account to be made; and he makes them to pass current universally over all his kingdoms and provinces and territories, and whithersoever his power and sovereignty extends. And nobody, however important he may think himself, dares to refuse them on pain of death. And indeed everybody takes them readily, for wheresoever a person may go throughout the Great Kaan¡¦s dominions he shall find these pieces of paper current, and shall be able to transact all sales and purchases of goods by means of them just as well as if they were coins of pure gold. And all the while they are so light that 10 bezants¡¦ worth does not weigh one golden bezant ¡K

When any of those pieces of paper are spoilt ¡V not that they are so very flimsy neither ¡V the owner carries them to the Mint, and by paying three percent on the value he gets new pieces in exchange. And if any Baron, or any one else soever, hath need of gold or silver or gems or pearls, in order to make plate, or girdles, or the like, he goes to the Mint and buys as much as he list, paying in this paper-money.¡¨ (Translated by Aldo Ricci, 1931)

 

Copyright © 2008 Infinity Media Hong Kong Limited. All rights reserved